diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 37ecaa5..872e2cc 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -4,7 +4,7 @@ FROM alpine:3.20.0 AS monosphere-builder
 
 
 #Setting default settings, please change them at run
-ARG MONOSPHERE_VERSION="1.0.1 Alpha"
+ARG MONOSPHERE_VERSION="1.0.2 Alpha"
 
 
 #Defining build settings
@@ -51,7 +51,7 @@ USER root
 
 #Preparations
 #Updating and installing required dependencies
-RUN apk add openssh-server=9.7_p1-r4 openssh-client=9.7_p1-r4 sudo=1.9.15_p5-r0 openrc=0.54-r1 bash=5.2.26-r0 sshpass=1.10-r0 && \
+RUN apk add openssh-server=9.7_p1-r4 openssh-client=9.7_p1-r4 sudo=1.9.15_p5-r0 openrc=0.54-r1 bash=5.2.26-r0 sshpass=1.10-r0 gawk=5.3.0-r1 && \
 apk --no-cache add shadow=4.15.1-r0
 
 
diff --git a/README.md b/README.md
index e87b64e..23d4d31 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -60,7 +60,7 @@ Ci-dessous une liste non exhaustive des objectifs des prochaines mises à jour d
 - [x] Ajouter le support pour différents utilisateurs distants.
 
 Correction en cours pour les bugs ci dessous :
-- Correction d'un bug autorisant systématiquement des utilisateurs du bastion à se connecter sur les serveurs distants si le compte d'accès à ce dernier porte le même nom que l'utilisateur du bastion.
+Aucun bug n'a été détecté dans les configuration et scripts actuels du bastion, ou ces derniers ont bien été corrigés.
 
 ## Fonctionnement des versions
 Le bastion Monosphere étant en constante évolution, des changements fréquents sont à prévoirs sur ce projet.
diff --git a/server_menu.sh b/server_menu.sh
index a96f88c..5f76e77 100644
--- a/server_menu.sh
+++ b/server_menu.sh
@@ -3,7 +3,16 @@
 AUTHORIZED_SERVERS_PATH="opt/public/servers"
 AUTHORIZED_SERVERS_FILE="/$AUTHORIZED_SERVERS_PATH/authorized_servers.txt"
 CONNECTED_USER="$(whoami)"
-USER_SERVERS=$(grep -w "$CONNECTED_USER" $AUTHORIZED_SERVERS_FILE)
+
+USER_SERVERS=$(awk -v user="$CONNECTED_USER" '
+{
+  split($5, users, ",");
+  for (i in users) {
+    if (users[i] == user) {
+      print $0;
+    }
+  }
+}' "$AUTHORIZED_SERVERS_FILE")
 
 if [ -z "$USER_SERVERS" ]; then
   echo "Vous n'avez pas l'autorisation de vous connecter à un serveur."