Suivi Hormonal Accueil Graphiques Doses Analyses Traitements Paramètres Retour OK Niveau actuel estimé Pas encore de données — crée un traitement et logue une dose. Log rapide Prochaine dose %1$d j %2$d h · %3$s (%4$s) %1$s %2$s pg/mL vs il y a 6 h Dernières 24 h (estimation) — E2 estimé (pg/mL, gauche) -- T estimée (ng/mL, droite) Appuie sur le graphique pour ouvrir les vues 7 j / 30 j, les deux modèles PK et la prévision. Les courbes sont des estimations pharmacocinétiques à titre informatif — ce ne sont pas des mesures. Fie-toi toujours à tes prises de sang et aux consignes de ton endocrinologue. 24 h 7 jours 30 jours Prochaine prise de sang (suggestion) Au creux estimé : %1$s Juste avant ton injection de %1$s du %2$s — ou simplement la veille de ce créneau. Ton %1$s est stabilisé depuis le %2$s (~5 demi-vies terminales). Ton %1$s n\'était pas stabilisé avant le %2$s (~5 demi-vies terminales) : c\'est le premier creux fiable depuis ton dernier changement. Estimation du modèle pharmacocinétique, pas un avis médical — la prise au creux donne simplement le résultat le plus comparable. Suis toujours ton endocrinologue. Astuce : renseigne une Posologie (intervalle entre prises) sur ton traitement E2 injectable actif (Traitements → éditer) et cette page suggérera quand faire ta prochaine prise de sang (au creux, juste avant l\'injection). Analyses Prévision Pics / creux Tracé labs Prolonger Zoom avant (fenêtre plus courte) Zoom arrière (fenêtre plus longue) Sous THS depuis le %1$s %1$d mois et %2$d jours (%3$d jours au total) %1$d jours Avertissements de seuil Notifications quand un taux estimé franchit une de tes limites (vérification toutes les 15 minutes). Seuil hormonal franchi Seuils d\'alerte Limites optionnelles pour tes taux estimés, vérifiées contre l\'estimation actuelle de l\'accueil (pas une mesure de labo). E2 en pg/mL, T en ng/mL. Champ vide = alerte désactivée. Le haut doit être au-dessus du bas. Vérification toutes les 15 minutes — tu reçois une notification quand une limite est franchie (sans spam tant que l\'écart ne change pas). E2 haut (pg/mL) E2 bas (pg/mL) T haut (ng/mL) T bas (ng/mL) Valeurs invalides : chiffres uniquement, et la limite haute doit être supérieure à la basse. Avertissements de seuil ▲ %1$s estimé ≈ %2$s %3$s — au-dessus de ta limite haute (%4$s) ▼ %1$s estimé ≈ %2$s %3$s — sous ta limite basse (%4$s) Basé sur l\'estimation du modèle, pas une mesure. Vérifie avec tes prises de sang et ton endocrinologue. Fuseau horaire du graphique Sert à aligner les jours du graphique (minuit) et à lire les doses. Vide = fuseau du téléphone (automatique). Exemple : Europe/Paris. ID de fuseau (ex. Europe/Paris) Fuseau du téléphone ID de fuseau inconnu (ex. Europe/Paris, America/New_York). — prises enregistrées (marqueurs bas) Logs de diagnostic %1$d lignes (rappels, agenda, import/export, erreurs) Exporter Effacer Logs de diagnostic exportés Échec de l\'export des logs de diagnostic Nouveautés de la version %1$s Version installée : %1$s Dernières versions sur Gitea (télécharger les APK) Agenda Événement d\'agenda récurrent Renseigne d\'abord une Posologie (intervalle en jours) — l\'événement se répète tous les N jours dans ton agenda. Un événement récurrent est créé dans un calendrier dédié « HormoneTrack », basé sur la Posologie et l\'heure de rappel. Visible et modifiable dans ton application d\'agenda. L\'autorisation agenda est demandée à l\'activation. ▲▼ pics & creux estimés (par courbe) E2 ancrée sur tes labs — forme du modèle forcée de passer par chaque prise de sang (entre le 1er et le dernier lab) -- Tracé labs prolongé après ton dernier lab (modèle × ratio du dernier lab — estimation, plus ancrée) ⚠ Simple simulation, sans garantie de correspondre au réel : la prolongation extrapole ton modèle à partir de tes résultats de laboratoire — qui peuvent eux-mêmes être erronés. Fie-toi à ta prochaine prise de sang, pas à cette courbe. — prochaine dose projetée (marqueur vertical) Revenir à maintenant Fais glisser le graphique vers la droite pour remonter dans le passé. — E2 · Estrannaise (pg/mL, axe gauche) -- T · Estrannaise (ng/mL, axe droit) — E2 · Transfem Science -- T · Transfem Science — E2 WHSAH (pg/mL, gauche) -- T WHSAH (ng/mL, droite) ● Résultats de prise de sang Δ %1$s j Ajouter une dose Modifier la dose Défaut (%1$s) Dose Heure Notes Supprimer Supprimer cette entrée ? Supprimer ce traitement ? Son historique de doses sera aussi supprimé. Ajouter une prise de sang Modifier le résultat E2 — valeur œstradiol Unité E2 T — valeur testostérone Unité T optionnel Quelle entrée veux-tu modifier ? Supprimer cette prise de sang (%1$s) ? Marqueur (ex : E2, T) Valeur Unité (ex : pg/mL, ng/mL) Date Ajouter un traitement Modifier le traitement Nom du traitement Type Voie d\'administration Dose standard Unité Actif inactif Crée d\'abord un traitement (onglet Traitements). Œstradiol Anti-androgène Progestatif Autre Orale Gel transdermique Patch transdermique Injection IM Injection SC Autre voie Ester Modèle PK Estrannaise Transfem Science WHSAH Choisir un modèle (optionnel) Temps jusqu\'au pic (h) Demi-vie (h) Biodisponibilité (0–1) Calibration Facteur d\'échelle Le facteur d\'échelle ajuste le modèle à ton corps, comme le « Scale factor » de ton tableur. Il se calcule comme médiane(valeur lab ÷ prédiction du modèle). Auto-calibration active : les courbes utilisent les facteurs automatiques — cette valeur manuelle est ignorée à l\'affichage (désactive-la dans Paramètres pour la prendre en compte). Calibrer avec les analyses Calibration automatique (E2 + T) Ajuste automatiquement le facteur d\'échelle de CHAQUE ester à partir des analyses faites pendant sa période (ex. : labs valerate → doses valerate, labs enanthate → doses enanthate) et recalibre le modèle T — affichage uniquement (les valeurs stockées ne changent pas). Les réglages manuels ci-dessous et dans Traitements restent effectifs quand c\'est désactivé. Posologie Simuler les doses à venir Intervalle (jours) Les doses à venir sont simulées à cet intervalle après la dernière prise enregistrée ; elles apparaissent sur le graphique (Prévision) mais ne sont jamais sauvegardées. Enregistrer Annuler Rappel Heure du rappel Rappels & alarmes Les alarmes exactes ne sont pas accordées : les rappels pourraient être retardés de quelques minutes. Alarmes exactes accordées. Les rappels s\'afficheront sur ta montre via les notifications Huawei Health. Accorder les alarmes exactes Pris Reporter 1 h Rappel : %1$s Rappel de traitement C\'est l\'heure de prendre ton traitement Il est temps de prendre ta dose : %1$s Rappels de traitement Notifications pour les rappels de prise de traitement Langue Système Estimation de la testostérone Modèle empirique : T = plancher + (base − plancher) ÷ (1 + k·E2). Unités : ng/mL. Utilise tes résultats T pour calibrer k. Base Plancher k calibré avec tes analyses T. Enregistré Sauvegarde (JSON) Exporte toutes les données (traitements, doses, analyses, réglages T) vers un fichier JSON, et restaure depuis un fichier de sauvegarde. Exporter Importer Sauvegarde exportée. L\'export a échoué. Sauvegarde automatique quotidienne Activer Chaque jour, l\'app écrit une sauvegarde JSON complète (même format que l\'export manuel) dans le dossier que tu choisis — par exemple un dossier Owncloud synchronisé, pour que le backup atterrisse dans ton cloud. Aucune permission de stockage nécessaire : tu choisis le dossier une fois et tu peux le révoquer à tout moment dans les réglages système. Seules les copies les plus récentes sont conservées (les vieilles copies automatiques sont supprimées ; tes exports manuels ne sont jamais touchés). Dossier Pas encore de dossier choisi — choisis-en un pour activer. Choisir le dossier Copies conservées (1–30) Dernière sauvegarde : OK (%1$s) Dernière sauvegarde : ÉCHEC (%1$s) — vérifie le dossier puis réactive pour réessayer. Activée — une première sauvegarde a été écrite dans le dossier. L\'import a échoué : fichier invalide. Restauré : %1$d traitements, %2$d doses, %3$d analyses (les données actuelles ont été remplacées, rappels reprogrammés). Effacer & restaurer Importer une sauvegarde Le backup REMPLACERA toutes les données actuelles : les traitements, doses et analyses existants sont effacés d\'abord. Exporte une sauvegarde avant si tu veux les garder. À propos Profils PK issus des modèles d\'injection Estrannaise (EstraNase) et Transfem Science, extraits de Estrogen.ods (tables horaires D, k1–k3). Injection EV — Estrannaise Injection EU — Estrannaise Injection EEn — Estrannaise Injection EV — Transfem Science Injection EU — Transfem Science Injection EEn — Transfem Science Injection EB — Transfem Science Injection EC (huile) — Transfem Science Injection EC (suspension aqueuse) — Transfem Science Injection EV — WHSAH Injection EU — WHSAH Injection EEn — WHSAH Injection EB — WHSAH Injection EC (huile) — WHSAH Injection EC (suspension aqueuse) — WHSAH Injection PEP — Transfem Science E2 gel transdermique E2 patch E2 orale Acétate de cyprotérone (CPA) Spironolactone Bicalutamide